Teatro Regio – VERDI IN PARMA: Il Trovatore

Titelbild: Josef Fromholzer

Giuseppe Verdi hängt in der ganzen Stadt; gefühlt an jedem zweiten Haus sind Verdi-Plakate oder Verdi-Fahnen angebracht. Das Verdi-Festival in Parma (und weiteren Orten in der Region) findet jedes Jahr im September und Oktober statt. Große szenische Produktionen werden am Teatro Regio gespielt. In diesem Herbst sind das IL TROVATORE und I LOMBARDI. Das alte, legendäre, elegante Teatro Regio (eröffnet 1829) erstrahlt so richtig im Abendlicht.  Der aus Parma stammende Filmregisseur Bernardo Bertolucci hat hier 1964 seinen frühen Film „Before the revolution/Prima dell rivoluzione“ gedreht. Diese schwarz-weißen Bilder bleiben im Kopf, auch wenn man diesen Film vor langer Zeit gesehen hat.  

Die spektakuläre IL TROVATORE Inszenierung des italienischen Regisseurs Davide Livermore (mit dem Video-Design von D-WOK) setzt den „TROVATORE“ in eine urbane Endzeitlandschaft mit Zirkuszelt. Es sind meist nur wenige Gegenstände auf der Bühne. Die Video-Arbeit gestaltet den Bühnenraum. Die Effekte gehen weit darüber hinaus, was man bisher als Videoprojektionen im Theater kannte. Sie greifen virtuell in den Bühnenraum ein. Die Videoumgebung ist ständig im Fluss, in Bewegung. Ein dunkler, zerstörter urbaner Raum mit schwarzer Sonne und schwarzem Regen. Betonwüste im 5. Akt ihres Daseins. Hier grüßt der legendäre amerikanische Regisseur John Carpenter mit seinem Meisterwerk „Escape from New York“ (1981) nicht nur aus der Ferne. 

Musikalisch gibt es hier IL TROVATORE vermutlich in seiner gesamten Länge, mit einer Aufführungsdauer (inkl. einer kurzen Pause) von 3 Stunden und 20 Minuten. In Deutschland wird dieses Werk oft doch stärker gekürzt, auf 2 Stunden 30 Min inklusive Pause. Francesco Ivan Ciampa leitet den Abend (der zu keiner Zeit lang wird!) souverän. Die beiden Frauen, Leonora und Azucena, sind die Stars des Abends: Francesca Dotto und Clementine Margaine (die diesen Sommer  in der neuen AIDA in Verona die Amneris gesungen hatte). Viel Szenenapplaus und Begeisterung im ausverkauften Haus.

Im nächsten Jahr gibt es beim Verdi-Festival in Parma u.a. die selten gespielte Oper LA BATTAGLIA DI LEGNANO (Teatro Regio).  

Josef Fromholzer, Besuchte Vorstellung: 05.10.2023

Links:
https://www.teatroregioparma.it/en/homepage/#

Teatro Regio – VERDI IN PARMA: Il Trovatore

Giuseppe Verdi è appeso in tutta la città; ci sono manifesti verdiani o bandiere verdiane praticamente su una casa su due. Il Festival Verdi di Parma (e di altre località della regione) si svolge ogni anno nei mesi di settembre e ottobre. Al Teatro Regio vengono rappresentati grandi allestimenti. Quest’autunno sono IL TROVATORE e I LOMBARDI. L’antico, leggendario ed elegante Teatro Regio (inaugurato nel 1829) risplende davvero nella luce della sera.  Il regista parmense Bernardo Bertolucci ha girato qui il suo primo film Prima della rivoluzione/Prima della rivoluzione nel 1964. Queste immagini in bianco e nero rimangono impresse nella mente, anche se il film è stato visto molto tempo fa.  

La spettacolare produzione de IL TROVATORE del regista italiano Davide Livermore (con video design di D-WOK) ambienta il „TROVATORE“ in un paesaggio urbano di fine tempo con un tendone da circo. In scena ci sono per lo più solo pochi oggetti. Il lavoro video disegna lo spazio scenico. Gli effetti vanno ben oltre le proiezioni video conosciute finora in teatro. Intervengono virtualmente nello spazio scenico. L’ambiente video è costantemente in movimento, in evoluzione. Uno spazio urbano oscuro e distrutto, con sole nero e pioggia nera. Un deserto di cemento al quinto atto della sua esistenza. Qui, il leggendario regista americano John Carpenter con il suo capolavoro „Escape from New York“ (1981) non ci saluta solo da lontano. 

Musicalmente, IL TROVATORE viene probabilmente eseguito qui nella sua interezza, con una durata (compreso un breve intervallo) di 3 ore e 20 minuti. In Germania, quest’opera viene spesso accorciata a 2 ore e 30 minuti, compreso l’intervallo. Francesco Ivan Ciampa dirige la serata (che non si allunga mai!) con grande maestria. Le due donne, Leonora e Azucena, sono le star della serata: Francesca Dotto e Clementine Margaine (che quest’estate ha cantato Amneris nella nuova AIDA a Verona). Molti gli applausi di scena e l’entusiasmo del tutto esaurito.

Il prossimo anno il Festival Verdi di Parma includerà l’opera raramente rappresentata LA BATTAGLIA DI LEGNANO (Teatro Regio).  

Josef Fromholzer, Spettacolo assistito: 05.10.2023

Translated with DeepL